Al hablar de su significado encontramos diferentes interpretaciones, pero todas intentan transmitir el mismo mensaje, “Todo va a estar bien”, lo que se entiende como una forma de expresar optimismo ante los acontecimientos venideros.
La expresión 𝐍𝐚𝐧𝐤𝐮𝐫𝐮𝐧𝐚𝐢𝐬𝐚 es como un #mantra Su equivalente en español sería como decir: “El tiempo todo lo cura” o “No pasa nada”.
En sus inicios, mencionar dicha frase era como decir: "𝘕𝘰 𝘰𝘭𝘷𝘪𝘥𝘦𝘴 𝘲𝘶𝘪é𝘯 𝘦𝘳𝘦𝘴; 𝘷𝘪𝘷𝘦 𝘩𝘰𝘺 𝘱𝘰𝘳 𝘦𝘭 𝘣𝘪𝘦𝘯 𝘥𝘦 𝘮𝘢ñ𝘢𝘯𝘢 𝘺 𝘴𝘰𝘯𝘳í𝘦 𝘴𝘪𝘦𝘮𝘱𝘳𝘦 𝘲𝘶𝘦 𝘱𝘶𝘦𝘥𝘢𝘴. 𝘌𝘭 𝘱𝘳ó𝘹𝘪𝘮𝘰 𝘥í𝘢, 𝘱𝘢𝘴𝘦 𝘭𝘰 𝘲𝘶𝘦 𝘱𝘢𝘴𝘦 𝘩𝘰𝘺, 𝘦𝘭 𝘴𝘰𝘭 𝘵𝘦 𝘳𝘦𝘤𝘪𝘣𝘪𝘳á 𝘤𝘰𝘯 𝘶𝘯𝘢 𝘨𝘳𝘢𝘯 𝘴𝘰𝘯𝘳𝘪𝘴𝘢, 𝘢𝘴í 𝘲𝘶𝘦 𝘵ú 𝘩𝘢𝘻 𝘭𝘰 𝘮𝘪𝘴𝘮𝘰".
Con los años, se ha ido sintetizando hasta quedar algo como:
- “el tiempo todo lo arregla”.
- “la salud es lo más importante”,
- “mientras haya vida, hay esperanza”,
- “de alguna forma todo acabará mejorando” o
- “al final, todo se pondrá en el lugar que le corresponde”.
En general, 𝐍𝐚𝐧𝐤𝐮𝐫𝐮𝐧𝐚𝐢𝐬𝐚 trasmite esa esperanza que necesitabas y el sentimiento de que todo puede mejorar.
Es una expresión que da fuerza para afrontar lo que tenemos entre manos y lo que está por venir, conseguir el éxito y superar las adversidades.
Te animo a que 𝐍𝐚𝐧𝐤𝐮𝐫𝐮𝐧𝐚𝐢𝐬𝐚 se convierta en un mantra para ti y que la utilices cuando la ira, la tristeza o el desánimo se apoderen de tu mente impidiéndote ver más allá del problema que ahora tienes.
Repítela en tu interior: 𝐍𝐚𝐧𝐤𝐮𝐫𝐮𝐧𝐚𝐢𝐬𝐚, porque de alguna forma, con el tiempo todo se ordena.